21 Thunder 01x04

Sigue la historia del equipo de fútbol 21 Thunder de Montreal, Canadá, tanto en el campo de juego como fuera. Una historia de amor, crimen, racismo, sexo y gloria atlética con el objetivo de mostrar cómo un grupo de jugadores y sus entrenadores se unen como familia en el torbellino de la vida.